У нас в Церкви дети, а иногда и взрослые, принося благодарность Богу в молитве, употребляют слово «спасибо». Я не вижу в этом ничего плохого, но есть мнение, что слово «спасибо» употреблять, в данном случае, будет некорректно и неправильно по отношению к Богу. Что вы считаете по этому поводу? Буду вам признателен за объяснение.
Хороший Вы задали вопрос, поэтому постараюсь ответить. Моя трактовка следующая. «Спасибо» - слово земное, простое, разговорное. Я лично его не использую в обращении к Богу. Хотя мы с Богом на «ты», а с людьми, стоящими выше нас на «Вы», надо помнить, что Бог, стоящий выше всех, заслуживает особого к Себе уважения. Недаром все местоимения в Библии, относящиеся к Богу, начинаются с заглавной буквы. Я, к примеру, всегда использую слово «благодарю», которое является вежливой формой выражения благодарности. Не берусь утверждать, что все должны так делать. Если благодарение исходит из сердечной глубины, если оно чисто и искренне, пусть люди говорят, как привыкли, ведь они, будучи Его детьми, находятся в молитвенном, т.е. интимном общении с Отцом. Поэтому слово «спасибо» неправильным я бы не назвал, а вот некорректным - да.